⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Kita Yoshiyuki, Warden of the Hiroshima Detention House

⑵ Classification of the products to be procured : 26

⑶ Nature and quantity of the products to be purchased : Supply of Electricty to be used in correctional facilities within the jurisdiction of Hiroshima regional correction headquarters The estimated electricity for the year 10,493,083kWh

⑷ Delivery period : From 1 April 2022 through 31 March 2023

⑸ Delivery place : Refer to the tender explanation

⑹ Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall : ①Not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Persons under Conservatorship or Persons under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause. ②Not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. ③Have the Grade A, B or C in "Sale of product" in terms of the qualification for participating in tenders by Ministry of Justice (Single qualification for every ministry and agency) for the purpose of procurement in the fiscal years 2019, 2020 and 2021. ④Have registered in accordance with article 2-2 of the Electricity Utilities Industry Law. ⑤Fulfill the requirement mentioned in the tender manual that are stated from the viewpoint of reducing CO. ⑥Have not received suspension of designated contractor status, etc. from any ministry or agency (including person specially qualified by officials in charge of disbursement of the procuring entity). ⑦An eligible person is a person whose business condition and credit are deemed not to be a severe degradation, and who is sure to implement the contract.

⑺ Time-limit for tender : 17 : 00, 2 February 2022

⑻ Submit a document of a system to prove their ability to supply the system concerned and meet our requirements in order to be judged acceptable by the contracting en- tity ; and provide explanations on the contents of the adove document by request.

⑼ Other : For details concerning this tender, refer to the Tender explanation.

⑽ Contact point for the notice : Matsui Kouichi, Supply Section, General Affairs Department Hiroshima Detention House, 2-6 Kamihacchoubori, Nakaku, Hiroshima-shi, Hiroshima, 730-0012 Japan TEL 082-228-4851 ext. 234