⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Masakuni Hirashima Director, Worker's Compensation Administration Division, Labour Standards Bureau and Nagara Kenji Director, Employment Insurance Division, Employment Security Bureau Ministry of Health, Labour and Welfare

⑵ Classification of the products to be procured : 71, 27

⑶ Nature and quantity of the products to be purchased : Support service to managing section of Information System such as Employment Environment and Equal Employment Administration, 1 set.

⑷ Fulfillment period : from April 1, 2022 to March 31, 2024

⑸ Delivery Place : The place specified by the contracting entity

⑹ Qualifications for participating in the tendering procedures, Supplier eligible for participating in the proposed tender are those who shall :

1 Not come under Article 70 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Persons under Conservatorship or Persons under Assistance who have obtained the consent necessary for concluding a contract May be applicable under cases of special reasons within the said clause

2 Not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting

3 Have Grade A or B or C "offer of services etc" in terms of qualification for participating in tenders by Ministry of Health, Labour and Welfare (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal year of 2019, 2020 and 2021

4 For bidders subject to the following insurance system of each item, and it is not in arrears either of insurance premiums (2 insurance year about e and f) for the last two years of the bid submission deadline of this bid :

a Welfare annuity insurance

b Health insurance (the thing which association of national health insurance has jurisdiction over)

c Seamen's insurance

d National pension

e Worker's compensation insurance

f Unemployment insurance

5 Prove not to have no false statement in tendering documents

6 Prove neither the business condition nor credibility is deteriorating

7 Are not being suspended from transactions by request of the officials in charge of contract

8 Not received any administrative sanctions for violation of the Laws and Regulations under the jurisdiction Ministry of Labour, Health and Welfare within 1 year. However, this shall not apply in the case where the supplier took corrective actions and received "Notification of withdrawing for the order of suspension of use" after received an order of suspension of use by Labour Standard Inspection Administration, due to violation of the Labour Standard related laws and regulations

9 Not be sent the documents to the public prosecutor's office due to violation of the Laws and Regulations under the jurisdiction Ministry of Labour, Health and Welfare and be made this fact public

10 Meet the qualification requirements which the Obligating Officer may specify in accordance with Article 73 of the Cabinet Order

⑺ Time-limit for submission of proposals : 16 : 00 February 28 2022

⑻ Time-limit for tender : 16 : 00 AM February 28 2022

⑼ Contact person for the documentation relating to ⑺ : Ueno General Affairs Division, Employment Environment and Equal Employment Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare, 1-2-2 Kasumigaseki Chiyoda-ku Tokyo 100-8916 Japan TEL 03-5253-1111 ex 7822

⑽ Contact point for the notice : Nakamura Accounting Section, Worker's Compensation Administration Division, Labour Standards Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare, 1-2-2 Kasumigaseki Chiyoda-ku Tokyo 100-8916 Japan TEL 03-5253-1111 ex 5445