⑴ Official in charge of disbursement of the procuring entity : Madoka Sato, Director of Administration Department, Maritime Materiel Command, Japan Maritime Self Defense Force.

⑵ Classification of the products to be procured : 3

⑶ Nature and quantity of the products to be purchased :

① Inhibitor, icing, fuel system 87,200ℓ

② Enamel, phthalic resin for shipboard 2704 gray ⑵18L/CN 28,026ℓ

③ Paint, ship interior 2802 white ⑵18L/CN 19,044ℓ

④ Paint, skidproof 2705 dark gray ⑴N4 (Type2) 16L/CN 501SE

⑤ Acryl epoxy coat, dark grey 388CN

⑷ Delivery period :

①~④ February 25, 2022

⑤ March 18, 2022

⑸ Delivery place : Each place.

⑹ Qualification for participating in the tendering procedures : Suppliers eligible for participating in the proposed tender are those who shall :

① Not come under Article 70 of the Cabi-net Order concerning the Budget, Auditing and Accounting. Furthermore, minors, Person under Conservatorship or Person under Assistance that obtained the consent necessary for concluding a contract may be applicable under cases of special reasons within the said clause.

② Not come under Article 71 of the Cabinet Order concerning the Budget, Auditing and Accounting.

③ Have Grade D and over "Sale of product" in the whole country area in terms of the qualification for participateng in tenders of Cabinet Office. (Single qualification for every ministry and agency) in the fiscal years 2019, 2020 and 2021.

④ Be able to ensure the equipment, necessary personnel, and etc. for the inspection in Japan and to attend the inspection, which the official in charge of disbursem-ent of the procuring entity does.

⑤ Be not under suspension of nomination, d on the procedure of acquisition of defense equipment and services, issued by Director General for Health and Medicine, Director General, Bureau of Defense Policy, Commissioner, Acquisition, Technology and Logistics Agency or Chief of Staff, Japan Maritime Self Defense Force.

⑥ Do not intend to make a contract with the Ministry of Defense on selling, buying or producing the similar items to those who are under suspension of nomination stated above while having capital or personal relationship with them.

⑦ Those who are admitted to have justifiable reasons by the official in charge of the suspension of the nomination shall exempted from these qualifications stated above.

⑺ Time limit of tender : October 29, 20215 : 00 p.m.

⑻ Time and place for Tender :

1⑵① November 1, 2021 1 : 30 p.m.

1⑵② November 1, 2021 1 : 45 p.m.

1⑵③ November 1, 2021 2 : 00 p.m.

1⑵④ November 1, 2021 2 : 15 p.m.

1⑵⑤ November 1, 2021 2 : 30 p.m.

Tender room, Maritime Materiel Command, Japan Maritime Self Defense Force.

⑼ Contact point for the notice : Uehara Hiromitsu, Contract division, Maritime Materiel Command, Japan Maritime Self Defense Force, 1-5-70 Jujodai, Kita-Ku, Tokyo, 114-8565 Japan, TEL 03-3908-5121 Ext. 5657